Auf der Verlobungsfeier im Garten spritzte die Braut eine Frau vom Dorf mit dem Gartenschlauch nass und rief: „Verschwinden Sie, Bettlerin!“ Da kam ihr Verlobter heraus und sagte: „Mama, was ist passiert?“ – die Braut wurde kreidebleich.

Als die Braut den Gartenschlauch auf die ältere Frau richtete und ihr vor fast vierzig Gästen einen kräftigen Wasserstrahl ins Gesicht spritzte, verstummte die Musik im Garten. „Verschwinden Sie endlich, Sie Bettlerin!“, rief sie. Die Frau stand regungslos neben dem Rosenbeet. Wasser tropfte von ihrem grauen Haar, ihre hellblaue Bluse klebte an den Schultern, und … Read more

Obwohl die Schwiegermutter das Festessen gekocht hatte, durfte sie nicht am Tisch sitzen – wenige Minuten später war der ganze Tisch leer.

Als Helga Brenner die schwere Gänsebratenplatte auf den festlich gedeckten Tisch stellte, ahnte sie noch nicht, dass sie wenige Minuten später allein in ihrer Küche stehen würde, während ihre gesamte Familie das Haus verließ. Die 76-jährige Witwe hatte seit sechs Uhr morgens gekocht. Zwei Gänse, selbst gemachte Kartoffelknödel, Rotkohl, eine kräftige Soße und zum Nachtisch … Read more

Djed je sjekući bambus pronašao staru poruku. Pisalo je da je blago skriveno iza njegove kuće

U selu Podhum, nedaleko od Livna, iza posljednjih kuća pružala se dugačka livada koja je završavala gustim pojasom šume. Tu je već više od četrdeset godina živio Hasan Kovačević, čovjek kojeg su u selu svi poznavali po tome što je uvijek nešto popravljao, sadio ili gradio. Iza njegove kuće rasla je neobična biljka koju je … Read more

Djevojka je kopajući baštu pronašla staru igračku. Ime urezano na njoj bilo je njeno vlastito

U selu Gornja Bioča, nedaleko od Sarajeva, Lejla Hadžić živjela je u kući koju je naslijedila od bake. Kuća je bila mala, sa zelenim kapcima i starim drvenim stepenicama koje su škripale pri svakom koraku. Iza nje nalazila se bašta koju je njena nana rahmetli Zehra godinama održavala. Lejla je od djetinjstva voljela tu baštu. … Read more

U selu Crnice, muzika se svirala samo ručno pravljenim instrumentima — niko nikad nije čuo radio

U selu Crnice, skrivenom između brda iznad Sarajeva, ljudi su imali jedno neobično pravilo. U selu se muzika mogla čuti samo ako je neko svira vlastitim rukama. Nije bilo radija. Nije bilo televizora koji bi glasno puštali pjesme. Čak ni stari kasetofoni nisu bili dobrodošli. Stariji ljudi govorili su da muzika mora imati čovjekovu ruku. … Read more

Čoko – jaffa kocke

Čoko jaffa kocke je predivan kolač sa ukusom čokolade i narandže. Donji sloj je čokolada i narandža dok je gornji puding, narandza i jaffa keks. ODdličan i brz kolač, bez čekanja i pečenja. Čokoladni deo: 200 ml mleka 5 kašika šećera 100 g čokolade 100 g maslaca 200 g piškota Gornji deo: 600 ml mleka … Read more

Djed je rekao da bunar nije dobar i da ne idu tamo noću — jednog dana dogodilo se baš to čega se bojao

U selu Podgaj, nedaleko od Travnika, iza posljednjih kuća nalazio se stari kameni bunar. Bio je gotovo potpuno skriven između šiblja i visokih stabala, a oko njega je rasla trava koju niko nije kosio. Stariji ljudi iz sela zvali su ga samo „crni bunar“. Niko djeci nije objašnjavao zašto. Samo su govorili da tamo ne … Read more