Blog

Prvi kamen jedva je pomjerio, a iz zatrpanog bunara odmah se začulo nešto zbog čega je stari pastir Vahid ispustio željeznu polugu. Duboko ispod njegovih nogu metal je tri puta udario o metal, kao da neko čekićem pokušava probiti zid. Zatim je nastupila tišina. Vahid je kleknuo pored otvora i pozvao, ali odgovora nije bilo. … Read more

„Adnane, ne spuštaj se! Ako pronađeš druga vrata, nemoj ih otvarati!“ Glas je dopirao iz bunara koji je na djedovom imanju bio zazidan više od trideset godina. Dvadesetdevetogodišnji Adnan stajao je na njegovoj kamenoj ivici, držeći konopac za koji je privezao lampu. Doputovao je iz Njemačke prije samo dva dana, namjeravajući prodati napušteno imanje i … Read more

U planinskom selu iznad Jajca živio je sedamdesetdvogodišnji Ibrahim, čovjek koji je gotovo cijeli život proveo uz konje. Nije imao mnogo zemlje, ali je imao jednu staru štalu, nekoliko krava i konja po imenu Vihor. Vihor je bio neobičan konj. Bio je krupan, siv, miran i poslušan. Ibrahim ga je kupio prije skoro deset godina … Read more

Na ulazu u malo mjesto nedaleko od Sarajeva, pored stare ceste kojom su svakog dana prolazili autobusi i kamioni, stajala je mala drvena kolica. Na njima je bila velika metalna posuda za kokice, vreća kukuruza, nekoliko papirnih kesica i stara stolica. Iza kolica je svakog dana sjedila žena po imenu Fatima. Imala je šezdeset osam … Read more

U malom selu nedaleko od Travnika živio je starac po imenu Ibrahim. Imao je dvoje djece, sina Samira i kćerku Aminu. Dok su bili mali, Ibrahim je radio sve što je mogao da im ništa ne nedostaje. Ljeti je radio na zemlji. Zimi je popravljao poljoprivredne mašine. Kada bi bilo malo novca, radio bi dodatne … Read more

U malom selu nedaleko od Zenice živjela je sedamdesetogodišnja Safija, žena čiji su dani prolazili tiho, između male kuće, bašte i nekoliko kokoši koje su joj pravile društvo. Muž joj je preselio prije mnogo godina, a od tada je živjela sama. Nije imala mnogo. Kuća joj je bila stara, krov je prokišnjavao kada bi padala … Read more

U malom selu nedaleko od Sarajeva živio je čovjek po imenu Mustafa sa suprugom Ajšom i sinom Emirom. Mustafa je radio kao automehaničar i cijeli život je provodio između stare radionice, kuće i malog imanja koje je naslijedio od svog oca. Nije imao mnogo. Ali je imao jednu stvar koju nikada nije želio prodati. Stari … Read more

U malom selu nedaleko od Zenice živjela je žena po imenu Nadira sa svojim jedinim sinom Harisom. Muž joj je umro kada je Haris imao samo devet godina, pa je od tada sve što je radila, radila zbog njega. Nadira nije imala veliku kuću. Imala je dvije sobe, malu kuhinju, šupu iza kuće i komad … Read more

U malom selu iznad Travnika, gdje su se kuće držale jedna uz drugu kao da se boje da će ih planina razdvojiti, živjela je baka Zehra. Imala je sedamdeset osam godina, malu kuću sa zelenim kapcima i jednu dnevnu sobu u kojoj se nalazio najvrjedniji predmet u cijelom selu. Televizor. Nije bio nov. Bio je … Read more

Unter dem alten Apfelbaum auf dem Hof entdeckte der Bauer einen zugeschütteten Brunnen – tief darin lag eine eiserne Truhe, die sein Großvater nie erwähnte. Als der alte Apfelbaum nach einem nächtlichen Sturm umstürzte, kam unter seinen Wurzeln etwas zum Vorschein, das seit mehr als siebzig Jahren niemand gesehen hatte: ein zugeschütteter Brunnen, an dessen … Read more