Admin

U selu Vrhpolje, skrivenom između dvije šumovite planine i uske rijeke koja je ljeti jedva šaptala preko kamenja, živio je starac po imenu Mehmed Kovačević. Ljudi iz sela znali su mnogo toga o njemu. Znali su da je nekada bio kovač. Znali su da je sam sazidao svoju kuću od sivog kamena. Znali su da … Read more

Drei Tage nach der Beerdigung ihres Vaters saßen die drei Geschwister im alten Bauernhaus und stritten bereits darüber, wer den Hof bekommen sollte, als der jüngste Sohn hinter einer morschen Stallwand eine Karte fand, auf der ihr Vater mit rotem Stift einen Teil des Grundstücks markiert und nur zwei Worte geschrieben hatte: „Nicht verkaufen.“ Der … Read more

Jeden Morgen um halb sechs arbeitete der 67-jährige Josef Brandner gemeinsam mit seinem Sohn Martin im Kuhstall, doch sobald Martins Lieferwagen gegen sieben Uhr den Hof verließ, begann für Josef heimlich ein zweiter Arbeitstag. Fast fünf Monate lang erzählte er seinem Sohn kein Wort davon. Erst an einem kalten Februarmorgen bemerkte Martin zufällig, dass etwas … Read more

U malom bosanskom selu Osoje, iza posljednjih kuća, nalazio se stari ribnjak koji je oduvijek budio nelagodu među mještanima. Nije bio velik. Sa jedne strane okruživale su ga vrbe, sa druge gusta trava i nekoliko starih stabala šljive. Voda je bila tamna čak i tokom najvedrijih dana, a površina gotovo uvijek mirna. Djeca su tamo … Read more

U selu Ravnice, tamo gdje se posljednje kuće završavaju i počinju široka polja kukuruza, živio je starac po imenu Mehmed. Bio je tih čovjek. Nije volio mnogo pričati, nije odlazio u kafanu i rijetko je primao goste. Nakon smrti svoje žene Hasibe, živio je sam u maloj kući pokraj polja. Hasiba je umrla prije sedam … Read more

Jeden Morgen um halb sechs arbeitete der 67-jährige Josef Brandner gemeinsam mit seinem Sohn Martin im Kuhstall, doch sobald Martins Lieferwagen gegen sieben Uhr den Hof verließ, begann für Josef heimlich ein zweiter Arbeitstag. Fast fünf Monate lang erzählte er seinem Sohn kein Wort davon. Erst an einem kalten Februarmorgen bemerkte Martin zufällig, dass etwas … Read more

Jeden Morgen um kurz nach fünf hörte Lukas Hartmann die Hintertür, obwohl sein 66-jähriger Vater ihm seit Wochen versicherte, dass er wegen seiner Rückenschmerzen nicht mehr im Stall arbeitete. Anfangs glaubte Lukas, sein Vater gehe nur kurz nach den Tieren sehen. Doch an einem frostigen Novembermorgen stand er früher auf, blickte aus dem Küchenfenster und … Read more

Als der 69-jährige Werner Albrecht an einem Dienstagmorgen nur zweihundert Meter von der Bäckerei entfernt auf dem Gehweg zusammenbrach, hatte er in seiner Jackentasche 23,40 Euro, einen Einkaufszettel und einen Zettel mit fünf Namen, von denen sein Sohn Martin keinen einzigen kannte. Eine Verkäuferin aus der Apotheke gegenüber rief den Rettungsdienst, und knapp eine Stunde … Read more

Jeden Morgen um 7.10 Uhr winkte der 79-jährige Karl Seifert seinem Sohn Tobias vom Küchenfenster aus nach, wenn dessen Wagen die Einfahrt verließ, und jeden Morgen wartete seine Schwiegertochter Nadine genau so lange, bis das Auto hinter der Kurve verschwunden war. Dann veränderte sich die Stimmung im Haus. Karl hatte seinem Sohn davon monatelang nichts … Read more

Als Michael Brenner an einem kalten Dezemberabend sah, wie sein 81-jähriger Vater zwei Scheiben Brot in eine Serviette wickelte und heimlich in die Innentasche seiner Jacke schob, dachte er zunächst, der alte Mann werde einfach vergesslicher. „Papa, was machst du da?“ fragte er. Heinrich zuckte zusammen, zog die Jacke sofort zu und antwortete viel zu … Read more