Crvena jabuka ispred kuće U jednom selu živio je čovjek po imenu Petar. Bio je miran i povučen čovjek koji je živio sam u maloj kući na kraju sela. Imao je nekoliko kokoši, malo zemlje i staru drvenu štalu. Nije imao mnogo novca, ali je bio zadovoljan svojim životom. Jednog jutra, kada je izašao iz … Read more
Cvijet koji je znao istinu U jednom malom selu, daleko od grada, živjela je starica po imenu Mara. Živjela je sama u staroj kući na kraju sela i rijetko je razgovarala s ljudima. Ali u njenoj kući postojala je jedna stvar koju niko drugi nije imao. Bio je to neobičan cvijet. Rastao je u maloj … Read more
Krava koja je promijenila život jednom farmeru Jednog hladnog jutra, siromašni farmer Marko otišao je na pijacu kako bi pronašao kravu koju bi mogao kupiti za posljednji novac koji je imao. Nije tražio posebnu kravu. Trebala mu je samo životinja koja bi mu pomogla da preživi zimu. Na kraju pijace ugledao je staru smeđu kravu … Read more
Te noći temperatura je pala na minus četrnaest, a snijeg je zatrpao put između kuća u malom selu iznad Travnika. Šezdesetdvogodišnja udovica Zehra Delić već je ugasila svjetlo kada je začula slabo lupanje na ulaznim vratima. Kada ih je otvorila, na pragu je ugledala sedamdesetogodišnjeg komšiju Hasana. Kaput mu je bio prekriven snijegom, usne gotovo … Read more
Kada je pedesetdevetogodišnja udovica Fadila Osmanović tog kišnog ponedjeljka otvorila kuhinjski ormarić, u njemu su stajale samo dvije tegle graha, malo soli, pola boce ulja i posljednja vreća brašna od pet kilograma. Do penzije je bilo još šest dana. Mogla je od tog brašna napraviti dovoljno hljeba da sama pregura sedmicu, i upravo je namjeravala … Read more
Prvi put kada je četrdesetosmogodišnja Mirsada Husić odnijela tanjir tople čorbe usamljenom starcu koji je živio u napuštenoj kući kraj starog mlina, mislila je da će to učiniti samo jednom. Bio je kraj novembra, iznad sela kod Sanskog Mosta spuštala se hladna magla, a čovjek kojeg su svi zvali samo „stari Ilija“ već nekoliko dana … Read more
Kada je šezdesetogodišnja udovica Safija Bešić jednog avgustovskog jutra ušla u veliku hladnjaču na rubu Gradačca i zamolila vlasnika da joj ostavi nekoliko gajbi šljiva koje su bile odvojene kao roba druge klase, nije tražila ništa za sebe. Šljive su bile sitnije, poneka udarena, ali sasvim dobre za pekmez i sok. Safija je znala da … Read more
Kada je poštar jednog hladnog februarskog jutra pokucao na vrata četrdesetčetverogodišnje Samire Kovačević i pružio joj preporučenu kovertu s imenom pokojnog susjeda Jakuba Alića, pomislila je da je riječ o grešci. Jakub je umro prije gotovo tri mjeseca, sam u maloj kući na rubu sela nedaleko od Konjica, i na njegovoj dženazi bilo je manje … Read more
Prve subote u mjesecu, dok je sitna kiša pretvarala seoski put iznad Jajca u sivu traku blata, šezdesetosmogodišnja udovica Kadira Mehić izvadila je iz rerne jedini hljeb koji je tog dana imala i, prije nego što se potpuno ohladio, presjekla ga napola. Jednu polovinu zamotala je u čistu kuhinjsku krpu, dodala komad mladog sira i … Read more
Teil 2 Martin setzte sich langsam an den Tisch und öffnete den Umschlag. Er erwartete eine Besitzurkunde, vielleicht eine handschriftliche Ergänzung zum Testament oder tatsächlich den Beweis, dass die Obstwiese Tobias versprochen worden war. Doch der Brief ihres Vaters enthielt etwas völlig anderes. Er schrieb, dass Martin den Hof übernehmen solle, weil dieser seit seiner … Read more