Fast zwölf Jahre lang hatte Daniel Weber geglaubt, seine Mutter könne seine Frau einfach nicht akzeptieren. Schon wenige Monate nach seiner Hochzeit mit Miriam hatte Helene immer wieder dieselben Andeutungen gemacht: „Pass auf, wem du vertraust“, oder: „Manchmal kennst du einen Menschen erst, wenn Geld ins Spiel kommt.“ Daniel hatte diese Sätze gehasst. Miriam war … Read more
Teil 2 Johannes setzte sich schließlich auf einen alten Holzstuhl. Eva erklärte, was sie in den vergangenen sechs Wochen herausgefunden hatte. Hildegard war 19 gewesen, als sie 1969 einen Sohn namens Matthias bekam. Der Vater des Kindes war Peter. Beide wollten heiraten, doch Peters Familie zog damals kurzfristig nach Nordrhein-Westfalen, nachdem sein Vater seine Arbeit … Read more
Kada je šezdesetdvogodišnja udovica Safeta Delić tog proljetnog jutra prvi put ušla u zapuštenu njivu svog komšije Omera, pola sela je već bilo uvjereno da je izgubila razum. Njiva od gotovo tri dunuma ležala je na blagoj padini iznad sela kod Gračanice i godinama je bila jedna od urednijih parcela u tom kraju, ali sedamdesetsedmogodišnji … Read more
Teil 2 Michael las weiter. Im Sommer 1995 hatte Andreas ihrem Vater Friedrich von Claudia erzählt. Friedrich kannte ihre Familie gut und reagierte überraschend heftig. Claudias Vater hatte Jahre zuvor gemeinsam mit Friedrich einen kleinen Holzhandel betrieben. Das Geschäft war gescheitert, und beide Familien hatten sich gegenseitig für die Schulden verantwortlich gemacht. Friedrich war überzeugt … Read more
Jeden Mittwoch um kurz nach sieben klingelte Annas Handy, und jedes Mal geschah dasselbe: Sie sah auf das Display, nahm das Telefon und verließ die Küche. Manchmal ging sie ins Schlafzimmer, manchmal hinaus auf die Terrasse, selbst wenn es draußen kalt war. Sobald ihr Mann Thomas auftauchte, beendete sie das Gespräch. Anfangs hatte der 57-jährige … Read more
Teil 2 Matthias setzte sich und öffnete den Brief mit zitternden Händen. Jonas schrieb darin nicht über eine Vorahnung oder ein Geheimnis. Er schrieb über den Traktor. Seit einigen Tagen hatte die Lenkung Probleme gemacht. Jonas hatte es bemerkt, aber die Reparatur verschoben, weil sie dringend Material für ihre geplante Maschinenhalle transportieren wollten. Er bat … Read more
Na visokoj kamenoj litici iznad malog hercegovačkog sela gotovo dvadeset godina živio je suri orao kojeg su mještani zvali Grom. Niko nije znao odakle je tačno došao, ali svi su ga prepoznavali po neobičnom svijetlom perju na lijevom krilu i malom ožiljku iznad kljuna. Svakog proljeća dizao se visoko iznad planinskih grebena, nestajao prema zapadu, … Read more
U jednom malom bosanskom selu, smještenom između zelenih brda i guste šume, živio je stari hodža po imenu Sulejman. Imao je gotovo sedamdeset godina i više od četiri decenije služio je u seoskoj džamiji. Ljudi su ga poznavali kao tihog, skromnog i strpljivog čovjeka koji nikada nije odbijao razgovor s nekim ko bi mu pokucao … Read more
U malom bosanskom selu smještenom između dvije visoke planine, ljudi su oduvijek živjeli mirno i povučeno. Kuće su bile razbacane po zelenim padinama, a uski makadamski putevi vodili su prema šumi, starom mezarju i potoku koji je prolazio kroz sredinu sela. U centru se nalazio mali trg sa starom džamijom, nekoliko klupa i bunarom koji … Read more
Na kraju jednog malog bosanskog sela, između šume i širokih livada, živjela je starica po imenu Zehra. Imala je sedamdeset dvije godine i već gotovo cijelu deceniju živjela je sama u staroj kući koju je naslijedila od roditelja. Kuća je bila mala, sa kamenim zidovima, drvenim prozorima i starim krovom koji je svake zime prokišnjavao … Read more